Le Responsable du traitement des données personnelles est :
Anny Invest S.r.l.
N° TVA / Code Fiscal : 03779170277 | REA : VE 337887
Capital Social : 62.000,00 € i.v.
CIN : IT027019A1WPFFUVY5
E-mail de contact Confidentialité : info@hotelanny.com
Les systèmes informatiques assurant le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet (ex. adresses IP, heure de la requête, méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, etc.).
Finalité : Permettre l’utilisation des services web, vérifier le bon fonctionnement de l’infrastructure et prévenir ou détecter d’éventuelles infractions informatiques.
Base juridique : Intérêt légitime du Responsable à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site web (art. 6, par. 1, let. f, RGPD).
Durée de conservation : Les données sont effacées ou anonymisées immédiatement après leur traitement, sauf en cas de nécessité d’investigation par l’Autorité judiciaire.
En remplissant le formulaire dédié, l’utilisateur peut saisir son adresse e-mail pour recevoir des communications périodiques. Les données collectées sont conservées dans les systèmes informatiques du Responsable.
Finalité : Envoi de communications commerciales, promotionnelles, informatives et publicitaires concernant les services de l’établissement hôtelier, les offres spéciales et les mises à jour saisonnières.
Base juridique : Consentement explicite de la Personne Concernée (art. 6, par. 1, let. a, RGPD), donné par un acte positif clair (opt-in via la case à cocher).
Caractère facultatif : La fourniture des données est facultative. Le refus entraîne uniquement l’impossibilité de recevoir les messages promotionnels.
Durée de conservation : Les données seront traitées jusqu’à la rétractation du consentement (désinscription) par la Personne Concernée.
Ce site web ne collecte ni ne traite directement de données personnelles visant à la conclusion de contrats de séjour ou à l’exécution de transactions financières. Le bouton de réservation redirige l’utilisateur vers une plateforme externe de réservation (engine de réservation) gérée par un tiers.
Le traitement des données fournies par l’utilisateur pour effectuer une réservation est régi de manière autonome par la Politique de Confidentialité présente sur la plateforme de destination.
Le site web utilise des outils techniques, analytiques et de profilage, y compris de tiers, aux fins suivantes :
Analyse Statistique Agrégée : Utilisation d’outils de mesure du trafic web afin de comprendre, de manière agrégée et anonyme, l’interaction des utilisateurs avec le site dans le seul but d’optimiser les performances et la structure des contenus.
Promotion et Marketing Comportemental (Publicités & Pixels de Traçage) : Utilisation de technologies de profilage et de traçage fournies par des tiers (y compris des régies publicitaires et des moteurs de recherche) afin de détecter les préférences de navigation, d’afficher des publicités ciblées sur d’autres sites ou réseaux sociaux et de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires de l’établissement.
Base Juridique : L’utilisation d’outils d’analyse non anonymisés et de profilage publicitaire s’effectue exclusivement sur la base du consentement libre, spécifique et révocable de la Personne Concernée (art. 6, par. 1, let. a, RGPD), recueilli via le bandeau cookies (CMP) lors de la première visite.
Gestion des Préférences : L’utilisateur peut modifier ou retirer son consentement à tout moment via le lien situé en bas de page du site ou via les paramètres de son navigateur.
Les données personnelles ne seront jamais diffusées de manière indisciplinée. Elles peuvent être communiquées aux destinataires suivants :
Personnes autorisées : Le personnel et les collaborateurs d’Anny Invest S.r.l. dûment formés.
Sous-traitants du traitement : Les prestataires externes gérant les services liés au site web (hébergeurs, mainteneurs IT), désignés conformément à l’art. 28 du RGPD.
Tiers autonomes : Les gestionnaires de plateformes d’analyse et de publicité, si l’utilisateur a consenti à l’installation des cookies correspondants.
Autorités compétentes : Lorsque la loi ou une injonction officielle l’exige.
Si un transfert de données en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE) s’avère nécessaire pour l’utilisation d’outils d’analyse ou de publicité tiers, ce transfert s’effectuera dans le strict respect du Chapitre V du RGPD (ex. décision d’adéquation de la Commission Européenne ou Clauses Contractuelles Types).
Conformément aux art. 15 et suivants du RGPD, la Personne Concernée peut exercer à tout moment les droits suivants :
Droit d’accès (art. 15) : Obtenir la confirmation que des données la concernant sont traitées et y accéder.
Droit de rectification (art. 16) : Obtenir la correction de données inexactes.
Droit à l’effacement / Droit à l’oubli (art. 17) : Demander la suppression des données dans les cas prévus par la loi.
Droit à la limitation du traitement (art. 18) : Obtenir la suspension temporaire du traitement.
Droit à la portabilité (art. 20) : Recevoir les données fournies dans un format structuré et lisible par machine.
Droit d’opposition (art. 21) : S’opposer à tout moment au traitement fondé sur l’intérêt légitime ou le marketing direct.
Droit de retirer son consentement : Retirer son consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant le retrait.
Pour exercer ses droits, la Personne Concernée peut envoyer une demande à l’adresse e-mail :
📩 info@hotelanny.com
La Personne Concernée a également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Contrôle compétente (Garante per la Protezione dei Dati Personali – www.garanteprivacy.it) ou auprès de l’autorité de protection des données de son pays de résidence.
Le Responsable se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité. La version mise à jour sera toujours consultable sur cette page.
Meilleur tarif garanti